La UIT promueve en Río+20 las TIC como la clave para "El futuro que deseamos" Las tecnologías de la información y la comunicación son el catalizador para alcanzar los objetivos del desarrollo sostenible

Ginebra. – En el camino que conduce a Río+20, la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) está propugnando con firmeza que las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) son el catalizador para el progreso y la eliminación de la pobreza, y que deberían reconocerse como una infraestructura esencial con capacidad para colmar las brechas sociales y lograr el desarrollo sostenible.

La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, que se celebrará del 20 al 22 de junio de 2012 en Rio de Janeiro, reúne a dirigentes mundiales y a miles de participantes de los gobiernos, el sector privado, la sociedad civil y otros grupos a fin de conmemorar el 20º aniversario de la Cumbre de la Tierra de 1992 –la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo.

"Las tecnologías de la información y la comunicación deberían ocupar un lugar destacado en cualquier resultado que adopte la Conferencia Río+20", afirmó Hamadoun Touré, Secretario General de la UIT.

Touré sostuvo que "Las TIC tienen un efecto catalizador en los tres pilares del desarrollo sostenible –crecimiento económico, inclusión social y sostenibilidad medioambiental.

“En particular, la conectividad de banda ancha facilita el cambio transformador en una amplia gama de sectores clave que abarcan el suministro eléctrico, el transporte, la construcción, la educación, la salud y la agricultura, con el potencial para alcanzar nuestros objetivos de desarrollo sostenible", precisó.

El doctor Touré añadió que las TIC pueden contribuir a lograr un modelo de desarrollo sostenible, dado que la innovación que permite la banda ancha en las aplicaciones y los servicios promueve la integración de un crecimiento económico, un desarrollo social y una protección medioambiental más "inteligente" y con mayor eficacia energética.

También señaló la importancia de la labor que realiza la UIT en la elaboración de normas para tecnologías verdes e inteligentes así como para las radiocomunicaciones de observación de la tierra, la detección a distancia, los servicios meteorológicos por satélite y los radares oceanográficos. "Las TIC son la clave para construir el futuro que deseamos", declaró el doctor Touré.

Dijo que la UIT está trabajando en estrecha coordinación con una coalición de gobiernos y organismos de las Naciones Unidas, así como con la industria de las TIC y otros grupos a fin de garantizar un renovado compromiso político en pro del desarrollo sostenible y para lograr "el futuro que deseamos".

Indicó que la UIT participará en una serie de actos paralelos anteriores a Río+20, e insistirá en la necesidad de fortalecer el derecho a la información y el acceso universal a las TIC en el proyecto de documento de resultados de la conferencia.

Entre los eventos de la UIT en Río de Janeiro se encuentran:

Día de las Naciones Unidas, "TIC e innovación para el desarrollo sostenible", 16 de junio, 15.00-16.00, Pavilhao do Governo do Estado de Rio de Janeiro, Parque de los Atletas.

El UNGIS y la UIT presentan: "Las TIC: Los cimientos de nuestro futuro sostenible", 17 de junio, 17.30-19.00, Sala P3-6, Riocentro Conference.

El Ministerio de Comunicación de Brasil y la UIT presentan "Banda ancha y TIC para una sociedades inteligentes, integradoras y sostenibles", 19 de junio, 15.00-18.30, Auditorium CNO-1, Atletas (off-site).

UCE INVITAN Al Seminario sobre políticas, estrategias y tendencias del turismo en el Siglo XXI

La Universidad Central del Este  (UCE)

Asociacion de Hoteles y Turismo de la RD

Universidad a Distancia de Madrid

Instituto de Formación Técnico Profesional

Ministerio de Turismo Dominicano

Y el Banco Popular Dominicano

INVITAN

Al

Seminario sobre políticas, estrategias y tendencias del turismo en el Siglo XXI

     Miércoles  13 de junio, 2012

8:00a.m.

Hotel  Barceló Santo Domingo

(antiguo hotel Lina)

Santo Domingo, R. D. 

INDOTEL entrega certificados a 57 estudiantes del Colegio Cervantes que realizaron 60 horas de labor social en el CCT; jóvenes fueron reconocidos por sus aportes al uso del Internet Sano

             Estudiantes del Colegio Cervantes que realizaron su labor de 60 horas de

              trabajo social en el Centro Cultural de las Telecomunicaciones (CCT).

SANTO DOMINGO.- El Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL), entregó certificados a 57 estudiantes del Tercer Año de bachillerato del Colegio Cervantes de esta capital, que desarrollaron las 60 horas de labor social reglamentaria que exige el Ministerio de Educación como obligación para obtener el título de bachiller.

Los estudiantes realizaron sus acciones sociales en el Centro Cultural de las Telecomunicaciones (CCT-INDOTEL),  de la calle Isabel La Católica esquina Emiliano Tejera.

El Colegio Cervantes solicitó al INDOTEL, a través de la Unidad Técnica de Apoyo a la Comisión Nacional de la Sociedad de la Información y el Conocimiento (CNSIC), y el Programa Internet Sano del INDOTEL, permitirle a sus estudiantes de tercero de bachillerato realizar el servicio social estudiantil, asignado por el Ministerio de Educación, en cumplimiento de las disposiciones de la ley número 179-03.

Los 57 estudiantes, admitidos luego de que el Departamento de Gestión Humana del INDOTEL les evaluara mediante pruebas psicométricas, fueron distribuidos en cinco grupos de trabajo.

El CCT evaluó a dichos estudiantes bajo el criterio de tres estándares: Disciplina, colaboración y desempeño, obteniendo los citados cinco grupos muy buenas calificaciones en los referidos renglones.

En las evaluaciones el grupo número 1 resultó ser el más destacado, razón por la cual sus integrantes recibieron un presente por parte del INDOTEL.

Durante el acto de clausura celebrado en el auditorio del CCT la sub-encargada de este Centro, licenciada Eva Camilo, y un equipo de empleados despidieron a los estudiantes que por cinco semanas estuvieron apoyándoles en las labores del Museo, a la vez que se nutrían de conocimientos sobre el desarrollo e importancia de las telecomunicaciones.

Asimismo, estos estudiantes realizaron trabajos de investigación sobre el uso seguro y responsable del Internet, siendo reconocidos los tres mejores trabajos académicos presentados, los cuales fueron publicados en la página www.internetsano.do, un portal de la Comisión Nacional de la Sociedad de la Información y el Conocimiento (CNSIC).

En dicho acto además se proyectó la película Trust, en la cual se reflejan los riesgos que tiene la comunicación con desconocidos en el Internet y cómo la familia sufre el trauma de la violencia.

El estudiante Luis Valdez  realizó un video muy creativo y didáctico titulado  “Internet Mundo Paralelo”, resultando un material digno de reconocimiento por su esfuerzo y aporte a un uso entre los jóvenes del “Internet Sano”. Este video estará disponible en la referida página web de la CNSIC.Luis Valdez también recibió un presente por parte del INDOTEL.

En tanto, el licenciado Sergio Quezada, director del Colegio Cervantes, agradeció al INDOTEL y al CCT la excelencia del programa diseñado para el aprovechamiento de las horas reglamentarias de trabajo social para sus estudiantes.

Dijo que la experiencia vivida por estos estudiantes les será gratamente inolvidable, ya que han contribuido a su formación tanto en museología, telecomunicaciones y en el uso seguro del Internet.

Finalmente, se les entregó el certificado que acredita el cumplimiento de las referidas 60 horas de trabajo social en el CCT, luego de lo cual fueron invitados a un brindis cortesía del INDOTEL.

XV Cumbre de Reguladores y Operadores de América Latina y el Caribe debatirán cómo llevar conectividad a la base de la pirámide social en la región

           Los países de la región tienen, en general, una estructura de mercado distinta a la de los países más desarrollados, en donde se destaca la relevancia de las tecnologías inalámbricas como factor crítico para lograr la democratización de la conectividad y la alta proporción de demanda por parte de hogares de bajos ingresos. 

BOGOTÁ, Colombia.-La XV Cumbre de Reguladores y Operadores Regulatel-Ahciet, iniciará aquí este martes 12 los debates sobre la "Convergencia tecnológica y colaboración público-privada para llevar conectividad a la base de la pirámide” social de los países de América Latina y el Caribe.

La Cumbre, que tendrá una duración de dos días, contará con la asistencia de Carlos Andrés Rebellón Villán, Presidente de Regulatel y Director Ejecutivo de la Comisión de Regulación de Comunicaciones (CRC); Roberto Blois, Presidente de Ahciet; y Diego Molano Vega, Ministro de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de Colombia.

Al cónclave regional asistirán, asimismo, representaciones de los países de América Latina y el Caribe, incluyendo una delegación del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL), de la República Dominicana.

El objetivo de dicha Cumbre es analizar y discutir el estado del arte y las tendencias en materia de convergencia fijo-móvil para el acceso de banda ancha y las oportunidades que ello supone para el cierre de la brecha digital en América Latina en un marco de colaboración público-privado.

El evento va dirigido a operadores afiliados a Ahciet (Asociación Iberoamericana de Centros de Investigación y Empresas de Telecomunicaciones) y los reguladores que hacen parte de Regulatel (Foro Latinoamericano de Entes Reguladores de Telecomunicaciones).

 Carlos Andrés Rebellón, Director Ejecutivo de la CRC, entidad que tiene la Presidencia de Regulatel, señala: “la mayor velocidad de despliegue y los menores costos de inversión en zonas rurales o de baja densidad de las redes inalámbricas, así como los beneficios en capacidad de las redes alámbricas, llevan a concluir, en principio, que el cierre de la brecha digital en nuestros países se sustentará en tecnologías mixtas.

Sostuvo que de ese planteamiento sobre las tecnologías mixtas se deriva la importancia estratégica de fortalecer el círculo virtuoso de inversión y competencia entre diversas plataformas, lo que sin duda requiere de un marco regulatorio adecuado. “Pero no sólo esto, sino -apuntó el presidente de Regulatel-que se requieren también estrategias innovadoras que en un entorno adecuado, descifren cómo llevar la masificación hasta los hogares de menores ingresos”.

  

En tanto, Pablo Bello Arellano, Secretario General de Ahciet, indica que "la Cumbre de Reguladores y Operadores es uno de los eventos más importantes del sector, ya que se trata de un espacio único de diálogo y trabajo entre operadores y sus reguladores.

“Es la instancia perfecta para analizar los desafíos comunes que enfrenta el sector en la región, para generar acciones conjuntas que aporten al cierre de la brecha digital, coordinar políticas públicas y compartir buenas prácticas”, expresó Bello Arellano, y agregó: “Latinoamérica está cambiando y el gran desafío para los países y la industria de las telecomunicaciones es liderar ese cambio, con creatividad y vocación innovadora".

Consideró “importante destacar que América Latina está en un momento particularmente favorable para dar un salto hacia el desarrollo”. “En ese contexto, existe la convicción en los países de la región que la conectividad digital tiene un rol fundamental para consolidar este proceso”, enfatizó Bello Arellano.

Manifestó que los países de la región tienen, en general, una estructura de mercado distinta a la de los países más desarrollados, en donde se destaca la relevancia de las tecnologías inalámbricas como factor crítico para lograr la democratización de la conectividad y la alta proporción de demanda por parte de hogares de bajos ingresos. 

Dijo que, “de hecho, la convergencia fijo-móvil es cada vez más una realidad por lo que se hace relevante conocer y entender en profundidad el escenario que se está configurando, donde las soluciones fijas e inalámbricas se puedan ir haciendo progresivamente sustitutas, o donde se pueden complementar mutuamente”.

Explicó que con base en ello, es preciso entender los próximos retos de los reguladores para este escenario de convergencia, de lo que resulta esencial el establecer los marcos generales de entendimiento entre reguladores y empresas que permitan acelerar los procesos de inversión en nuevas tecnologías y ampliación de la cobertura con el objetivo de lograr el cierre de la brecha digital en América Latina en la presente década.

BID destaca RD entre países de América Latina y el Caribe que “más han avanzado” en penetración de banda ancha

Pero esto no es todo: también a lo largo de toda Latinoamérica y el Caribe se pueden ver grandes disparidades, con países como Barbados, Uruguay y Trinidad y Tobago con niveles de penetración de líneas fijas cercanos a los de los países avanzados, mientras que países como Haití, Paraguay y Nicaragua con posiciones muy bajas dentro del ranking global, con menos de una o dos líneas por cada 100 habitantes.

SANTO DOMINGO.- La República Dominicana se encuentra junto a Uruguay, Trinidad y Tobago, México, Panamá, Costa Rica y Colombia entre los países de América Latina y el Caribe que “más han avanzado” en niveles de penetración de la banda ancha en los últimos cinco años, según un estudio del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

En un análisis sobre el informe del BID que publica el portal digital TyN M Latinoamérica, que se especializa en la divulgación de informaciones sobre los avances tecnológicos en la región, se señala que “si bien los niveles de penetración de la banda ancha fija en América Latina y el Caribe se ha incrementado y se espera que alcance entre el 16% y el 18% en 2012, están muy lejos de los países europeos como Francia y Suecia”.

En este informe se estima que las mejoras en la conectividad en la región aumentarían la competitividad de pequeñas y medianas empresas y permitiría servicios públicos más eficientes, especialmente en las áreas de salud y educación. Para aumentar esta conectividad, se recomienda a los Gobiernos reducir los impuestos especiales a las telecomunicaciones, establecer marcos regulatorios para el sector sostenibles y un sistema de licencias común para internet, televisión y telefonía.

El estudio del BID establece, según publica TyN Latinoamérica, que “la diferencia queda clara cuando se hace una comparación entre ambas regiones: mientras los países europeos muestran una penetración media de 30 líneas de banda ancha instaladas por cada 100 habitantes, los países de América Latina y el Caribe alcanzan de media solamente un tercio de esa cantidad.

Este reporte del organismo, que se dio a conocer bajo el nombre de "La Banda Ancha como catalizador del desarrollo económico y social en los países de América Latina y el Caribe", indica que un aumento del 10% en la penetración de servicios de banda ancha en la región determinaría un incremento medio del 3,2% del Producto Interno Bruto (PIB) y un aumento de la productividad de 2,6 puntos porcentuales.

Pero esto no es todo: también a lo largo de toda Latinoamérica y el Caribe se pueden ver grandes disparidades, con países como Barbados, Uruguay y Trinidad y Tobago con niveles de penetración de líneas fijas cercanos a los de los países avanzados, mientras que países como Haití, Paraguay y Nicaragua con posiciones muy bajas dentro del ranking global, con menos de una o dos líneas por cada 100 habitantes.

De acuerdo con el estudio, en los últimos cinco años Uruguay, Trinidad y Tobago, México, Panamá, Costa Rica, Colombia y la República Dominicana son los que más han avanzado.

Respecto a los precios de acceso, Venezuela, Brasil y Uruguay cuentan con las tarifas más baratas y, del lado contrario, Honduras, Belice y Haití, tienen las más caras.

INDOTEL y la CNSIC con el apoyo de la UNESCO celebran Taller sobre “Cómo hacer radio”; el evento forma parte del concurso “Lanza tu emisora y programa de radio online”

SANTO DOMINGO.- Con los auspicios del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL), la Comisión Nacional para la Sociedad de la Información y el Conocimiento (CNSIC) y el apoyo de la Comisión Nacional Dominicana para la UNESCO, fue celebrado este sábado 2 de junio, en el Centro Cultural de las Telecomunicaciones (CCT), un taller para enseñar cómo hacer y presentar un programa de radio, dirigido a los participantes del concurso “Lanza tu emisora y programa de radio online”, convocatoria hecha por estas entidades el pasado 13 de febrero, en el marco del Día Mundial de la Radio.

La coordinadora de la Unidad Técnica de Apoyo de la CNSIC y representante del INDOTEL, Amparo Arango Echeverri, informó que con este Taller se procuró capacitar a los concursantes en la elaboración de un programa radial conforme a los estándares de la producción de radio y las bases del concurso, con el fin de que estos presenten una segunda propuesta de acuerdo con las exigencias y requerimientos impartidos en la capacitación, para el otorgamiento de los premios.

El Taller “Cómo hacer radio”, que contó con la asistencia de decenas de jóvenes que participan en el Concurso, se llevó a cabo este sábado 2 de junio en horario de 9 de la mañana a 7 de la noche.

El entrenamiento fue impartido por los periodistas y locutores, Teo Veras y Edith Febles; el profesor de Nuevas Tecnologías, Isaías Ortiz; la periodista Ana Bélgica Güichardo; y Darío Cordero, miembro del departamento de Comunicaciones del INDOTEL, todos integrantes del jurado del referido Concurso.

El Taller enfatizó en los temas: dirección; educación y manejo de la voz; producción, musicalización y efectos; el guion; pertinencia y creatividad; la radio online y las TIC.

Indicó que durante la actividad se informó a los concursantes de una modificación en los valores de los premios del Concurso con el objetivo de hacerlo más competitivo, de tal manera que el primer premio recibirá RD$70,000.00, y no RD$100,000.00 como estaba previsto en las bases del Concurso, más un contrato de publicidad extendido por 3 meses; mientras que se abrió un segundo premio consistente en RD$30,000.00.

La asistencia al Taller de capacitación "Cómo hacer Radio" era una condición obligatoria para presentar una segunda propuesta al Concurso, de acuerdo con los conocimientos adquiridos en el evento, el cual fue impartido a los jóvenes que entregaron sus propuestas en el INDOTEL antes del martes 1 de mayo, señaló Arango.

El martes 1 de mayo fue la fecha límite de entrega y recepción de las propuestas para la competición. Se recibieron 13 programas, con un total de 37 participantes, y desde ese día hasta el 11 del referido mes, se llevó a cabo la revisión de los mismos por la comisión evaluadora o jurado apoderado para los fines. Los miembros de esta comisión concluyeron en que ninguna de las propuestas presentadas se ajustó completamente a los criterios y parámetros de evaluación establecidos para ser admitidos como semifinalistas del Concurso.

En ese orden, el jurado sugirió e instó al INDOTEL a realizar un taller de 1 día en el que se capacitase a los concursantes a hacer y presentar un programa radial conforme a las pautas y estándares del Concurso, con el fin de que estos presenten nuevamente una propuesta de acuerdo con las exigencias y requerimientos impartidos en la capacitación, lo cual permitirá hacer una mejor y más justa evaluación para otorgar los premios.

Las palabras de apertura del Taller fueron pronunciadas por la coordinadora del Plan Interinstitucional sobre Ciberseguridad de Niños, Niñas y Adolescentes de la CNSIC, Mayra Guzmán. Por su parte, la periodista Ana Bélgica Güichardo tuvo a su cargo la dirección de la actividad y Darío Cordero agotó el tema sobre “la educación y manejo de la voz”.

En tanto, Teo Veras trató acerca de la “producción, musicalización y efectos”; la periodista Edith Febles habló sobre “El guión, pertinencia y creatividad en la radio”, mientras el también periodista y catedrático universitario Isaías Ortiz trató sobre “la radio online”. Al término del Taller se abrió un espacio de preguntas y aclaraciones finales con una activa participación de los concursantes.

INDOTEL exhorta a sectores público y privado a iniciar proceso de adopción definitiva del nuevo protocolo de Internet IPv6 en sus redes; afirma medida solidifica apoyo al nuevo IPv6 a nivel mundial

SANTO DOMINGO.- El Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL), como miembro del grupo de gobiernos de LACNIC, el Registro de Direcciones de Internet para América Latina y el Caribe, exhortó hoy a los sectores público y privado a iniciar el proceso de adopción definitiva de IPv6 -versión 6 del Protocolo de Internet- en sus redes.

El órgano regulador hizo su exhortación con motivo de realizarse este miércoles 6 de junio el lanzamiento mundial del Protocolo de Internet IPv6, como sucesor del IPv4. Esto significa que habrá más direcciones IP disponibles para los usuarios de Internet, lo cual soluciona el agotamiento de las direcciones IP, que traducido del lenguaje técnico sería un número que identifica al dispositivo de Internet.

“Como el sucesor del actual Protocolo Internet, IPv4, el IPv6 es fundamental para el crecimiento continuo del Internet como una plataforma para la innovación y el desarrollo económico”, señala en una nota el INDOTEL.

Informó que los principales Proveedores de Servicios de Internet (ISPs por sus siglas en inglés), fabricantes de equipos de redes domésticas y compañías de Internet en todo el mundo, se están uniendo para habilitar de forma definitiva el IPv6 para sus productos y servicios a partir de este 6 de junio de 2012.

Precisó que esta actividad fue organizada por la Sociedad de Internet, basándose en el éxito que tuvieron los eventos realizados con motivo del Día Mundial de IPv6 celebrados el 8 de junio de 2011. Esta entidad considera  que “el lanzamiento mundial del IPv6 representa un hito importante en el despliegue global de este protocolo”.

"El hecho de que las empresas líderes en diversas industrias estén haciendo importantes compromisos para participar en el  lanzamiento mundial del IPv6 es otra indicación de que esta versión ya no es un experimento de laboratorio, sino que está aquí y es un paso importante en la evolución del Internet", comentó Leslie Daigle, de la Sociedad de Internet en una nota divulgada por el INDOTEL. "Y, ya que hay más servicios IPv6, -agregó Daigle- se hace cada vez más importante para las empresas acelerar sus propios planes de despliegue."

Destacó que “los proveedores de internet participantes en el lanzamiento mundial del IPv6 permitirán que el 1% de sus usuarios de telefonía fija residencial que visitan sitios web lo hagan utilizando este protocolo”.

En tanto, una información suministrada por LACNIC precisó que “estos proveedores se han comprometido con que el IPv6 estará disponible de forma automática. Parte de los ISPs participantes son: AT & T, Comcast, Free Telecom, Canuto, KDDI, Time Warner Cable y XS4ALL.

El LACNIC, Registro de Direcciones de Internet Para América Latina y Caribe, es la organización responsable de la asignación y administración de las Direcciones IP y recursos relacionados (Números Autónomos y Resolución Inversa) para la región de América Latina y el Caribe y es uno de los 5 Registros Regionales de Internet en el mundo.

Indicó, asimismo, que “la participación de casas fabricantes de equipos de redes (Cisco y D-Link) permitirán acceso IPv6 de forma predeterminada a través de sus productos para el hogar a partir de este 6 de junio de 2012.

Igualmente, las compañías de internet que participan en el lanzamiento mundial del IPv6 permitirán acceso a sus sitios web principales a través de IPv6 de manera permanente a partir del 6 de junio de 2012. Parte de los sitios participantes son los siguientes: Facebook (www.facebook.com), Google (www.google.com), Microsoft Bing (www.bing.com) y Yahoo! (www.yahoo.com ).

Por su lado, los operadores de redes de entrega de contenidos Akamai y Limelight habilitarán a sus clientes para que puedan sumarse a la lista de sitios web que participan, habilitando el IPv6 en toda su infraestructura.

“Como las direcciones IPv4 son cada vez más escasas, cada segmento de la industria debe actuar rápidamente para acelerar la adopción del IPv6 por completo. Las empresas participantes del lanzamiento mundial de IPv6 están liderando el camino en este esfuerzo”, enfatizó LACNIC.

Para obtener más información acerca de Lanzamiento Mundial de IPv6, los productos y servicios cubiertos, así como enlaces a información útil para los usuarios y la información acerca de cómo otras empresas pueden participar, visite:

http://www.worldipv6launch.org

A Paloma que me perdone

Luis Manuel Brito Ureña

Como espectador, voy al Teatro Nacional a escuchar de artistas consagrados sus canciones conocidas, digeridas y nostálgicas, tal y como me adueñé de ellas en su momento.

Paloma San Basilio nos visitó el pasado fin de semana y el Teatro estuvo casi repleto. Todo lo que es música buena y bien interpretada, siempre me ha llamado la atención, a veces sin importar el género. Y aunque no soy farandulero ni nada por el estilo, hoy me ha cogido con decir algo sobre su show.

Luego de una buena introducción de Jean Jorge, un joven cantante dominicano, el espectáculo tuvo un bache temporal que obligó a los presentes a pedir que apareciera Paloma.

No voy a cuestionar la calidad de los jóvenes músicos que la acompañaron, porque de eso no sé ni “pío”, pero sí me llamó la atención la forma de la interpretación, o lo que llaman “arreglos”.

Apareció su hija, interpretando una canción en portugués, y luego en un intermedio lo hizo en inglés. Y la misma Paloma también lo hizo en ese idioma (aunque no pude captar en éstas su ceceo, como es habitual en ella en sus canciones en español, por ser netamente madrileña).

Interpretó canciones nuevas creadas por su hija, pero desconocidas. A sus propias canciones les dio un giro no acostumbrado a nuestros oídos, diferente a lo que uno quiere escuchar, propio de su estilo y de su época, y de los que crecimos con ella. Dio un toque “medio rockero”  a sus canciones clásicas, quizás adecuado a la edad de su hija, y al público joven presente, que por cierto, no percibí que reaccionara con gran entusiasmo.

Cuando Paloma tomó el cauce de sus viejas canciones, aunque algunas fueron “rockeadas” y otras a capella, noté que la reacción a su favor fue mayor. Lo  que la catapultó en aplausos fue “No llores por mí, Argentina”. El público se animó y empezó a solicitar viejas y conocidas canciones, algunas de las cuales tuvo que interpretar sola, pues al parecer, sus jóvenes músicos no las habían preparado, como se deduce de la pregunta que ella misma les hizo.

Cuando hay emoción, que es uno de los factores que uno busca en ese tipo de actividad relajante, el artista no tiene que pedirle al público que bata palmas. Son las mismas palmas de las manos que empiezan a batirse automáticamente cuando sienten que llega lo que están viendo y escuchando.

Tal vez por pura coincidencia, y sin saber sus reales razones, vi que algunos salieron antes de terminarse el espectáculo.

En otros espectáculos musicales, desde que uno escucha el primer acorde musical de determinada canción, empieza a aplaudir, y en este caso, noté cierta frialdad, o cierto despiste en el público, que hasta cierto momento de avance en una que otra interpretación, no conocía la canción que había empezado a interpretar, y en lo que quizás tuvo mucho que ver el arreglo musical que tenía, distinto al acostumbrado a nuestros oídos.

Y para que nos fuéramos todos a casa moviendo los pies, según su palabras, terminó con algo muy electrizante, al puro estilo discotequero, desde la interpretación inicial hasta las luces final (y perdonen esta última incongruencia gramatical).

Perdonen mi anacronismo, pero creo que cuando se trata de artistas altamente consagrados, uno no paga para escuchar experimentos, sino para escuchar lo conocido y digerido por años. Y no me refiero a si ella interpretó mal o bien. Hablo del estilo en el cual interpretó. No imagino a Lucho Gatica interpretándonos en el Teatro Nacional “Bésame Mucho”, por ejemplo, con predominio de guitarra eléctrica, al mejor estilo de Los Beatles o de Elvis Presley (que grabaron esa canción). Ellos son ellos; Gatica es Gatica. Y en ese sentido es que los asimilamos.

Y que me perdone Paloma, respetuosamente, y todo el que le gustó su show. Pero a mí no me gustó. Esta vez prefiero seguir escuchando sus CD, que tanto me gustan y disfruto.